底漆 / 中涂施工 - 金属件

• Mask the repair area 遮蔽修补区域
• make sure to mask with soft edges, hard edges will leave marks in basecoat
  

  确保使用软边遮蔽，硬边会在底色漆中留下印痕。

• Clean with 70-10 使用70-10清洁

• For corrosion protection on large bare metal, 27-10 is recommended

  对于大面积裸露金属的防腐保护，建议使用 27-10

Application 应用:

• 1 coat (see 27-10 TDS) 喷涂1层(参阅27-10 TDS)

Flash off 闪干:

• 10 min at 20°C /20°C 闪干10分钟

• 27-10 Washprimer 磷化底漆 100%
• 57-10 Hardener 固化剂 50%
• 60- Reducer 稀释剂 30%
• Basecoat 45- cannot be applied directly over 27-10, must be covered with 20- primerfiller
• 45- 系列底色漆不能直接喷涂在 27-10 上，必须由 20- 系列中涂底漆覆盖后才能施工。 

• Prepare undercoat according to the car color 20-24

  根据车辆颜色 20-24，准备底漆。

• To obtain different grey shades, fillers can be mixed
  

  为了获得不同的灰度，可以将中涂进行混合。

• 20-24/ -34/-94 Primerfiller 中涂底漆     4                       
• 50-05/-15 Hardener 固化剂                  1
• 60-05/-10/-20 Reducer 稀释剂             1
• Mix accordingly to temperature chart 请按温度矩阵表进行调配

• Spray 2 coats on repair to obtain 50 to 70 microns 在修补区域喷涂 2 层，以获得 50–70 微米的膜厚
• Flash of 5 min between both layers 每道层间闪干5分钟
• Stay with second coat in the pattern of the first coat  
  

  第二层的喷涂轨迹需与第一层喷涂的走枪模式保持一致。

Drying times 干燥时间:

• Small repairs 50-05 and 60-05  小面积修补50-05和60-05
  • 3 min short wave 短波3分钟
  • 60 min @ 20° / 20°，60分钟
• Large repairs 50-15 and 60-10  大面积修补50-15和60-10
  • 3 Hours @ 20° / 20°，3小时
  • 30 Min @ 60° / 60°，30分钟

• Use of sanding guide, highligts surface imperfections and possible sand scratches prior to finish with abrasives

  使用打磨指示剂，可在最终使用研磨材料完成表面处理前，突出并显现表面瑕疵及可能存在的砂纸痕。

• Hand block with P320 / P400 for perfect levelling prior to machine sanding 在进行机磨前，使用 P320 / P400 砂纸的手磨块进行完美找平。

• Fine sand area with 3mm orbit machine and P 320

  使用 3 mm 偏心轨道打磨机配合 P320 砂纸对该区域进行细打磨

• finish with P 400/ P 500 最后使用 P400 / P500 砂纸完成打磨
• Blend in area P1000/2000 使用P1000/2000砂纸进行过渡

• Clean carefully with 70-45 使用70-45清洁剂仔细进行清洁
• Use wipe on, wipe off method (2 cloths) 用一湿一干方式进行擦拭